Çok Dilli Programlama Eş-Direktörü

Meet Bella.

JAMUN'u İspanyolca konuşulan okullara yaymak ve çok dilli deneyimi birinci sınıf tutmak için Dany ile birlikte çalışıyor.

Bella Esparza, Co-Director of Multilingual Programming at JAMUN

What Bella does at JAMUN.

I'm a high schooler at Deerfield High School, an immigrant from Mexico, and bilingual in Spanish and English — which means a lot of the kids JAMUN exists to reach grew up in a version of the room I once sat in. I know what it feels like to translate yourself before you speak, and I know what it feels like when someone builds a space where you don't have to.

That experience shapes how I work. Cofounding girls' varsity wrestling at my school, leading our band as president, mentoring younger students — I've spent the last few years learning what it actually takes to build a room where everyone feels welcome to participate, not just invited to. Co-leading multilingual programming at JAMUN with Dany is the same job in a bigger setting: making sure language background never decides who gets to fully show up.

Translation gets you the words. Inclusion gets you the student.
Bella Esparza
JAMUN students at a conference

Çok Dilli Programlama Eş-Direktörü.

Translation gets you the words. Inclusion gets you the student.
— Bella Esparza

What Bella spends time on.

The work behind the role. Four areas where most of the hours go.

Inclusive spaces

Building the in-room culture that makes a delegate from any background feel ready to participate, not just invited.

Bilingual coaching

Coaching delegates in both English and Spanish so confidence never hinges on which language a student thinks in.

Cross-cultural collaboration

Connecting delegates across countries, cultures, and perspectives — and making the resulting committees productive.

Mentorship

Pairing newer bilingual delegates with returning ones so the welcome compounds year over year.

Beyond JAMUN.

Outside JAMUN, I'm a high schooler at Deerfield High School with my sights on a career in medicine. The non-school version of my time goes mostly to hiking, cooking and baking, and community service projects in my area.

The school version has filled up with leadership — cofounding and captaining girls' varsity wrestling, leading our band as president, and stepping into senior advisor and senior-leader roles for younger students. Different rooms, same idea: make sure everyone in them knows they belong there.

Want to reach Bella?

Questions about çok dilli programlama eş-direktörü, or just want to chat about the work? Drop a line — every message gets read.

Prefer the wider team? [email protected]

JAMUN students at a conference